Die Fehlermeldung sagt aus, dass der installierte Lexware-Client Probleme den „Server“ bzw. die Datenbank zu erreichen hat.
Sehr oft tritt dieses Problem nach einem Update des Windows Betriebssystems auf.
Eine mögliche Lösung: